Manifestations

MANIFESTATIONS-EXPOSITIONS DE LA BIBLIOTH?QUE « ZOSSIM?A »

 

1987 – Relocalisation de la Biblioth?que ? Cr?ation de la Section Jeunesse

 

1988 – Inauguration de la Biblioth?que

– Exposition des manuscrits et des ?ditions rares

– 1er salon de livre jeunesse

 

1989 – 2?me salon de livre jeunesse

 

1990 – Exposition des post-incunables et pr?sentation de la premi?re ?dition de la Biblioth?que

– 3?me salon de livre jeunesse

 

1991 – Exposition de sculpture par Mme Nitsa Siniki – Papakosta en partenariat avec le Centre culturel de la Municipalit? de Ioannina

– Ev?nement d?di? ? Athanase Psalidas ? l’occasion des 200 ans depuis l’?dition de son ?uvre « La vraie f?licit? »

– ?dition du catalogue de l?exposition

– 4?me salon de livre jeunesse

– Journ?e internationale du livre pour enfants

– R?union entre des enfants et des ?crivains d?Ioannina (programme libre)

– Visite du personnel de la Biblioth?que «Zossim?a» aux Biblioth?ques de Argyrokastro et de Agioi Saranda et signature d?un protocole de coop?ration entre les deux biblioth?ques

 

1992 – Exposition des ouvrages publi?s aux frais des fr?res Zossimades

– ?dition du catalogue de l?exposition avec r?f?rence bibliographique compl?te

– Distribution des prix aux enfants ayant particip? au concours de dissertation sur le sujet suivant : «Quels d?tails de la vie et de l??uvre des fr?res Zossimades pourraient servir d?exemple pour la soci?t? grecque de nos jours»

– 5?me salon de livre jeunesse et en m?me temps exposition des ?uvres des enfants participant ? l?Atelier d?Arts Plastiques de la Municipalit? de Ioannina (pour l’affiche de l’exposition)

– Distribution des prix pour les ?uvres meilleures

– Pr?sentation du livre de Christos Skandalis « Aupr?s de la famille Glykis » publi? par la Biblioth?que

– Accueil  et hospitalit? des employ?s des Biblioth?ques d?Argyrokastro et d?Agioi Saranda

 

1993 – Organisation du 5?me Atelier du Cercle de Livre jeunesse grec sur le th?me “Amour de la lecture et litt?rature  jeunesse”
– Expos? de la Biblioth?que «Zossim?a» sur “Le r?le de la Biblioth?que- L’exp?rience de la Biblioth?que «Zossim?a» ”
– 6?me salon de livre jeunesse intitul? “Livre jeunesse grec des dix derni?res ann?es”
– Exposition sur le th?me “Ouvrages de philosophie des ann?es de domination ottomane ? Ioannina” en collaboration avec le Secteur de Philosophie de l’Universit? de Ioannina
– Publication du catalogue de l?exposition

 

1994 – Exposition de photos de Tenis Panagiotidis en coop?ration avec la municipalit? d?Ioannina
– ?v?nement pour les enfants sur le recyclage
– Visite de Maro Loizou et dramatisation d?un conte

 

1995 ? 7?me salon de livre jeunesse intitul? “Les livres vont? ? l??cole” qui a eu lieu au 7?me ?cole Primaire, au 7?me Coll?ge et au 3?me Lyc?e de la ville

– Exposition sur le th?me “Compositeurs grecs ? travers les r?f?rences bibliographiques et discographiques ”
– Publication du catalogue de l?exposition

 

1996 ? 8?me salon de livre jeunesse – Th??tre de marionnettes

  • Salon de livre coorganis? par la Biblioth?que Mobile et le Coll?ge de Kostakioi ? Arta.
  • Salon de livre au 11?me ?cole Primaire d?Ioannina.

 

1997 ? 9?me salon de livre jeunesse

– Programme ?ducatif “Ce que les livres me chuchotent” en coop?ration avec l?Association chr?tienne des jeunes
– Exposition des inscriptions et des instruments sur “La technologie dans la Gr?ce Antique”
– Exposition sur “Un voyage photographique et litt?raire en Gr?ce du 19?me si?cle”
– Organisation d?une semaine de manifestations, ? l?occasion de la Journ?e de l?Enfance, intitul? “Nous choisissons notre propre histoire ? on accroche un sourire” en collaboration avec la Pr?fecture de Ioannina

 

1998 – Manifestations au cadre de l’ann?e Rigas Velestinlis (F?r?os) – En m?moire de Dimitris Nikolidis:
– Concert de la chorale “Ruche byzantine”
– Concours des ?l?ves du 2?me et du 3?me lyc?e d?Ioannina : un expos? sur  la vie, le travail et les id?es de Rigas.
– Pr?sentation de la «Charte» de Rigas, de la copie de Kapesovo, par M. Georges Papageorgiou, professeur de l?Universit?
– Salon de livre sur le th?me “Les travaux de Rigas et la bibliographie pertinente”
– Publication du catalogue de l?exposition ci-dessus
– Discours sur “Dimitris Nikolidis : Le compagnon de Rigas qui venait de l??pire” par M. Evangelos Vekris, professeur de lettres
– Pr?sentation des livres et des laur?ats aux ?l?ves dont les expos?s ont ?t? choisis
– Publication des expos?s laur?ats
– Publication d?une gravure repr?sentant Rigas et Nikolidis cr?e par l?artiste Vasilis Kazakos qui vient d?Ioannina

 

Hommage au po?te national Dionysios Solomos ? l?occasion des deux cents ans depuis sa naissance:
– Discours sur “La femme dans la po?sie de Solomos” par M. Sarantos Kargakos, professeur de lettres et ?crivain
– Discours sur “L??pire dans la po?sie de Solomos” par M. Costas Vlachos, professeur de lettres

 

Manifestations pour la Science-Fiction grecque:
– Exposition du mat?riel imprim?
– Publication du livre “Bibliographie de la           Science-Fiction grecque : de Lucian jusqu?? aujourd?hui”
– Pr?sentation du livre ci-dessus
– Organisation du 1er atelier en Gr?ce sur ”La Science-Fiction grecque”

 

1999 – 10?me salon de livre jeunesse et de multim?dia, en collaboration avec le D?partement de P?dagogie de l’Universit? de Ioannina
– Discours sur ” Le soutien ? l?Acte P?dagogique par les biblioth?ques mobiles”, dans le cadre de l’atelier “Biblioth?ques Scolaires”, organis? par l’Universit? de Ioannina

 

2001– Salon de livres et de gravures sur le th?me “Ioannina et Ali Pacha”, ? partir des collections des Monast?res de l??le d?Ioannina et de la Gall?rie “Ithaque”
– 11?me salon de livre jeunesse, en collaboration avec l’?cole primaire d?Ioannina «Eleoussa»
– Organisation d?une r?union de deux jours des directeurs de Biblioth?ques Publiques
– Exposition des livres publi?s aux frais des fr?res Zossimades

 

2002– “Moi, c?est moi? et toi, c?est toi?! Voyager avec une mouette qui s?appelle Pipiphilipi” : Contes et jeux de l?imagination pour des enfants de 5-8
ans, en collaboration avec le Centre de cr?ativit? pour les enfants “RODA”
– “Dans la campagne de la po?sie” : ?v?nement pour les enfants, en collaboration avec Mme Yota Partheniou, po?te
– 12?me salon de livre jeunesse
– Exposition pour promouvoir le projet “Soutien ? l?Acte P?dagogique par les biblioth?ques mobiles” au stade des Panath?n?es et dans des ?coles d’Ath?nes
– Salon de livre intitul? “Nouvelles itin?raires vers l?Ithaque aller-retour” en collaboration avec l’Institut Goethe

 

2003 – Exposition intitul?e “L’art de la reliure de l??poque byzantine jusqu’? aujourd’hui”
– “Les enfants parlent et peignent pour la paix” : ?v?nement ? l?occasion de la Journ?e internationale des livres pour enfants
– 13?me Salon de livre jeunesse lors d?une manifestation de l’?cole primaire de Zitsa sur la protection de l’environnement
– Participation ? la Conf?rence internationale “Biblioth?ques au service du citoyen” qui a ?t? organis? par l’Institut Goethe, avec le discours “Soutien ? l?Acte P?dagogique par les biblioth?ques mobiles: L?Exp?rience de la Biblioth?que Historique Publique Centrale de Ioannina «Zossim?a» ”
2004 – 14?me Salon de livre jeunesse, d?di? aux Jeux Olympiques d?Ath?nes

 

2005 – 15?me Salon de livre jeunesse, intitul? «Les livres sont des yeux magiques” pour les enfants de l’?cole primaire
La c?l?bration pour l?ann?e 2005 est tr?s importante, car elle marque 200 ans depuis la naissance de Hans – Christian Andersen.
L’auteur – po?te Mme Yota Partheniou a voyag? avec les enfants au pays des contes de f?es.

 

2006 – “L’Union europ?enne: Un gros c?lin” : en collaboration avec le Centre d?Information sur l?Europe de l??pire pour les ?l?ves en cinqui?me et en sixi?me de l??cole primaire grecque de la Pr?fecture de Ioannina. L?objectif ?tait de familiariser les ?l?ves aux pays de l’UE, leurs drapeaux, leurs langues et leurs capitales, apr?s l’?largissement de 2004.
– 16?me Salon de livre jeunesse dans la Section Jeunesse de la Biblioth?que, sur le th?me “Le destin des livres est ?crit sur les ?toiles”

2007 – “Exposition des post-incunables – Collection K.V. Economou – D?di?e au donateur de la collection, le regrett? Archev?que d’Ath?nes Spyridon”. M. Constantin P. Vlahos, professeur de lettres, membre du Conseil de surveillance de la Biblioth?que « Zosimaia », a bri?vement parl? de la personnalit? de l?Archev?que.
L’inauguration a eu lieu lundi, le 29 janvier, ? la veille de la f?te des Lettres Grecques, dans la salle de lecture de la Biblioth?que.

 

2008 – C?l?bration de la Journ?e internationale du livre pour enfants “Les livres sont de la lumi?re, de la connaissance et du plaisir” au coll?ge, ? l’?cole primaire et ? l’?cole maternelle de Miliotades. Avec la participation de Mme Yota Partheniou, ?crivain ? po?te.

2009 – “Les manuscrits grecs de la Ville de Ioannina” : participation ? l?exposition avec manuscrits de la collection de la Biblioth?que « Zosimaia »

– ? l’occasion de la Journ?e internationale des livres pour enfants, la Biblioth?que Historique Publique Centrale de Ioannina «Zossim?a» a organis? deux manifestations : Mercredi, le 1er avril 2009, en collaboration avec le Centre de Cr?ativit? de l?Enfant de la municipalit? de Ioannina “Svoura” (La toupie), ? Ambelokipi, et vendredi, le 3 avril 2009, en collaboration avec l’?cole primaire et maternelle Amfitheas de la municipalit? Perama, ? Amfithea. Le 17?me Salon de Livre jeunesse y a ?t? ?galement organis?.

 

2011 – C?l?bration de la Journ?e internationale des livres pour enfants “Le livre se souvient” avec deux ?v?nements : ? l??cole maternelle et l’?cole primaire Metamorfosis de la Municipalit? Zitsas, ? Ioannina (le 1er avril 2011), et ? la 1?re ?cole maternelle, ? Paramythia Thesprotias

– Grande mercredi, le 20 Avril 2011, ? midi, des enfants ?g?s de 5 ? 9 ans ont r?pondu avec plaisir ? l’appel de la Biblioth?que Historique Publique Centrale de Ioannina «Zossim?a» et ont peupl? la Section Jeunesse de la Salle de lecture. L?objectif ?tait de d?corer des bougies de P?ques et de lire des histoires au sujet de la grande f?te de P?ques. Les enfants ont utilis? leur imagination cr?ative et ont fabriqu? des bougies avec des couleurs gaies, des coccinelles, des fleurs, des papillons, ?gales ? celles des fabricants professionnels. Ensuite, les enfants ont ?cout? des histoires de P?ques qui les ont voyag?s aux coutumes de notre pays pour la f?te la plus glorieuse du christianisme.
– Laboratoire pour l’enrichissement de Wikipedia en grec. L’?v?nement a ?t? organis? en collaboration avec le R?seau National de Recherche et de Technologie, la Soci?t? de Logiciel Libre / Open Source Software et les auteurs de Wikipedia.
– “Exposition des anciens livres scolaires de la collection de M. Stefanos Koletis, auteur et enseignant” ? l?occasion de la c?l?bration de 100 ans depuis la cr?ation du S?minaire th?ologique Vellas.